Posible origen del nombre ‘Colindres’. Por Iván Guerrero Vasallo

Empecemos diciendo que la explicación más extendida para con el nombre de Colindres, rechazada por los estudiosos de este tema, es que en el año 26 a.C., se asentaron romanos en Angustina desde donde se contempla ‘el Collado Lindo’ y de ahí su nombre.
Para mi el nombre de ‘Colindres’ proviene de dos palabras, de la palabra castellana ‘colina’ que proviene del latín ‘collinus’, de ahí tal vez la equivocación de llamar ‘collado’ al sitio, y del nombre ‘Andrés’ de ahí el nombre del habitante del municipio, ‘colindrés’/’colin-Andrés’. La traducción entonces sería la ‘colina de San Andrés’ o ‘de San Ander’ ‘Andrés’ en euskera o elengoa lengua hablada en la península antes de la llegada del latín, o ‘Andros’ en griego. Aunque si concretamos aún más su significado sería entonces la ‘colina de ‘Alexander’ por ‘Alex-Ander’ o de ‘Alejandro’ en castellano pues ‘Ander’ es posible que sea como una especie de reducción (¿mutilación?) del nombre ‘Alexandre’ o ‘Alexander’ como ‘Álex’ lo es del nombre ‘Alexander’ en el mundo anglosajón o ‘Andros’ de ‘Alexandros’. Y esto se parece mucho también a la palabra ‘Santander’. Según Eleazar ‘Santander’ hace milenios ya existía pero tenía otro nombre diferente, ‘Ederu’ o ‘Patanderu’. El nombre actual de Santander se dice que proviene de ‘San Andrés’ o ‘San Ander’ en euskera o elengoa, en este caso puede que sería ‘Alexander’ su nombre antiguo. ¿Y quién sería ese ‘Alexander’ o ‘Alexandre’?, por si no lo han adivinado todavía, ni más ni menos que el bueno de ‘Alejandro Magno’ que estuvo por nuestra península.