Saca el gallego que llevas dentro, la deplorable campaña de la @Xunta

Getting your Trinity Audio player ready...

Desde Hablamos Español denunciamos a menudo vulneraciones de derechos lingüísticos, discriminaciones o adoctrinamiento nacionalista en los colegios. No siempre se puede denunciar en los juzgados, por la vía administrativa, civil, o penal. A veces solamente podemos poner el foco sobre algo y mostrarlo como lo que es, una norma, una campaña, unas declaraciones, una actividad, moralmente deplorables, que abochornan, que incluso en ocasiones son xenófobas. Ese es el caso de la campaña “Saca el gallego que llevas dentro” de la Xunta de Galicia. Y los anteriores calificativos, todos ellos se le pueden aplicar.

Algunas de las fotografías enviadas a Hablamos Español por personas que reprueban esta campaña

Campaña itinerante por las ciudades gallegas consistente en la colocación en zonas emblemáticas, de unas grandes estructuras con un espejo de considerables dimensiones para que los viandantes se vean reflejados en los lemas de la campaña.

El espejo está ahí para que se miren en él los gallegos. Es una campaña especialmente dirigida a los más jóvenes. El objetivo, como siempre en estos casos, es que quienes tienen el español como su lengua, la abandonen y la cambien por el gallego.

Como se puede ver en la imagen, hay varios eslóganes sobre la estructura y sobre ese espejo en el que invitan a la gente a mirarse.

“Saca el gallego que llevas dentro”. Frase con doble significado.

Uno de los mantras que se repite curso tras curso en los libros de texto de lengua gallega, en las campañas de política lingüística, etc., es que los gallegos llevan ese idioma dentro, en su ADN, en su ser, pero que, por injusticias históricas, a ellos no se la han transmitido como lengua materna. Sin embargo, está ahí, incrustada en algún lugar. Parece una locura, pero esto es lo que les cuentan.
Saca la persona gallega que llevas dentro y que por ser gallega no puede tener como suya otra lengua. Sería una afrenta a su mismo ser, a la memoria, a los montes las rías y al mismísimo Breogán, si este hablase gallego, pero como no lo hablaba, citaremos en su lugar al Mariscal Pardo de Cela.

“Dicen que la belleza está en el interior” “Y tú, guardas una lengua hermosa”.

LEER MÁS: La importancia de una periciaL 1 DE 2. Por Santiago Durán

Poco podemos añadir. En esta campaña deleznable y otras similares se gasta la Xunta de Galicia el dinero de la gente, en intentar cambiar la lengua de los jóvenes, en decirles implícitamente que los verdaderos gallegos no hablan español, en señalar que tienes ahí metida una lengua de serie, que es el gallego y debes sacarla al exterior, es decir, hablarla, porque además es la hermosa. No están animando a hablar también gallego a los hispanohablantes, no es eso. Lo que intentan es que el gallego sea su lengua propia, la primera, la preferente. Como decía el ultra nacionalista Bieito Lobeira, muchos niños gallegos no saben hablar su lengua propia, que no significa que estén mudos, sino que, como dice el Secretario general de Cultura del Gobierno gallego, por algún motivo sus familias no han sabido transmitirles la lengua fetén. Y en eso están en intentar arreglar ese desaguisado. Si esta campaña se desarrollase en Cataluña o Baleares, probablemente se vería con otros ojos, porque el mensaje final de esta campaña es que es moralmente mejor hablar gallego que hablar español. Sin ir más lejos, la encuesta que están realizando los alumnos catalanes sobre usos lingüísticos, es una práctica habitual en los centros educativos de Galicia desde hace años. Les hacen las mismas preguntas sobre sus usos y preferencias, las de sus padres y las de sus abuelos. e incluso van más allá, al pedirles su opinión sobre la lengua que deberían usar los políticos, los funcionarios o los jueces. Como ejemplo, esta encuesta del IES Arcebispo Xelmírez, de Santiago. Les mostramos algunas imágenes de la encuesta.

LEER MÁS: Dani Alves, ¿denunciantes falsas, juezas prevaricando, policías y médicos mintiendo? Por Luys Coleto